deutsch | italiano

Il nostro maso

Il maso sorge su di un panoramico cocuzzolo tra i monti, attorniato da frutteti e vigneti e delimitato su tre lati da ripidi pendii.Per questo motivo gode di una posizione molto tranquilla, anche se allo stesso tempo facile da raggiungere. Dalla città di Bolzano dista solamente 30 minuti in auto, da Prato Isarco 10.

Il nostro maso, risalente al 1317, si trova in una posizione molto tranquilla, circondato da vigneti, frutteti e castagni.I nostri appartamenti sono stati arredati di recente e sono tutti dotati di SAT-TV, balcone, riscaldamento centralizzato, doccia/WC, stoviglieria e biancheria da letto.

Nelle immediate vicinanze si trovano splendide località, amate mete di escursioni a piedi o di gite giornaliere, come Castel Presule, il Laghetto di Fié, l’Alpe di Siusi, il gruppo del Catinaccio e tante altre ancora.Molto amate, tra settembre e dicembre, le serate di “Törggelen”, cene tradizionali con specialità tipiche e vino novello, che offriamo nelle sale della nostra rustica cantina oppure nell’antica stube in legno di cirmolo. E tutto questo a partire giá dal 1971.

L’edificio destinato ad abitazione risale al XIV secolo e la stube che vi è all’interno è ancora l’originale. Anche la cantina per Törggelen risale alla medesima epoca, mentre la piccola cappella all’esterno è da ricondurre al XVII secolo.

Per i bambini è stato allestito all’esterno un parco giochi accanto al prato, sul quale potrete rilassarVi e distenderVi per piacevoli bagni di sole. Qui troverete anche panchine per sedersi e gustare comodamente i prodotti propri del maso.

Immagini